Tuesday, December 28, 2021

Esto era lo que Orlando había visto

Entonces, como si una figura invisible le susurrara un consejo, se volvió y miró al mar, y de pronto vio, con más intensidad que antes, el reflejo del sol en el agua. El mar estaba a sus pies como una alfombra plateada, el viento soplaba pequeñas olas furiosas dentro.
Su respiración se detuvo. Esto era lo que Orlando había visto de niño ...
Las gaviotas flotaban por las rocas, el tiempo se volvía atemporal, el espacio infinito, como antes cuando trepó a un gran árbol y el viento silbaba suavemente en sus oídos. Los insectos zumbaban, el mar susurraba y, mientras seguía a las gaviotas en su deslizamiento, recordó su séptimo cumpleaños.

Saturday, December 25, 2021

Las malvarrosas están floreciendo


Mi hijo y mi hija, hace 10 años. Las malvarrosas están floreciendo.

Friday, December 24, 2021

Monica Vitti: Il mare è il mio amante

Tutto è possibile
Wednesday, May 17, 2006
Il mare è il mio amante

La hortensia florece y leo lo que dice Monica Vitti en una entrevista:
Maria Grazia Recanati: ¿Cuándo empezó Monica Vitti a sentirse realmente libre? ¿En qué consiste su libertad?
Monica Vitti: Me sentí realmente libre cuando escribí mi primer libro, "Siete faldas": escribir es una gran libertad, a veces una revolución, en la elección de la vida, de los amigos, que permiten el cambio.
M. G. R.: Escribiste: "Soy actriz para no morirme", y "Cuando a los 14 y medio casi había decidido dejar de vivir, entendí que podía hacerlo, seguir, solo haciéndolo fingiendo ser alguien de lo contrario, hacer reír a la gente tanto como sea posible ". ¿Podemos decir que el arte salvó a Monica Vitti de la desesperación?
Monica Vitti: No fue realmente desesperación, sino la necesidad de un cambio profundo.
M. G. R.: Hablas a menudo del mar, ¿cuál es tu relación con la naturaleza?
Monica Vitti: Tengo una relación abrumadora con el mar, cuando lo veo moverse, enloquecer, calmarme, cambiar de color, ruta, él es mi amante.

Thursday, December 23, 2021

... te dije algunas cosas...

Ordenando mi cuarto encuentro una foto de mi padre. Cuántos años tiene en la foto?

Cuando nací, mi padre tenía la edad de mi hijo ahora.Esto me recuerda a mi padre, a mi hijo, a mí de niño pequeño que vivía en una hermosa casa al lado del bosque. Y me recuerda a mi querida tía Ellen a quien le debo la vida. Anoche leí en una carta de ella:

"En ese momento todavía trabajaba por las mañanas en Doctor Mees ... Era el momento en que estabas 'en ciernes', y te dije algunas cosas sobre eso, así que al final también eras un poco mía, de ahí mi cariñosa mirada a las fotos."  



Wednesday, December 22, 2021

¿Ils sont fous, ces espagnols?

Ordenando nuevamente mi cuarto... es un labor sin fin... me topé con este ejemplar de la revista Cambio16, del 1 de marzo de 1982. Ahora, 40 años después, parece increíble que el 23 de febreo de 1981, el país europeo hacia donde tantos de nosotros salíamos de vacaciones, estaba experimentando un intento de golpe de estado...

¿Ils étaient fous, ces espagnols? (J'aime cette phrase d'Asterix: Ils sont fous, ces romains.) No creo que eso sería la explicación, aunque es una observación válida para casi todos los pueblos europeos, y otros pueblos en el mundo...

No, creo que la historia de España explica mejor por qué fuera posible que altos mandos del ejército español se sublevaron. Voy a echar una mirada en la revista Cambio16 del 1 de marzo de 1982 para ver si habla de la historia de España. ¿O debería decir: las historias (plural)?

Tuesday, December 21, 2021

Me gusta escribir... 960 publicaciones en 10 días?

Lo podría tratar: escribir 960 publicaciones en 10 días, o sea casi 100 posts en un solo día. Estaré capaz de hacerlo?

Sólo el hacer lo puede mostrar.

Si me preparía bien para un tal record (será un record?), tanto físicamente como psícicamente, augmentaría el chance. Necesitaría un equipo de apoyo logístico? Apoyo moral? No.

Podría entrar en el Guiness Book of Records?

No creo.

Con qué motivo lo podría tratar?

Juego, puro juego. Puro placer.

Me gusta escribir.

De donde viene la idea de escribir 960 publicaciones en 10 días?

De una entrada anterior en este blog: Discrepancia entre el tiempo dedicado y la atención recibida.

Monday, December 20, 2021

Los últimos 7 días (Last 7 days)

Arriba están mis lectores de los últimos 7 días.

Me gusta la cifra 7. Tiene relevancia en mi vida, la ha estructurado. Tengo escrito una novela en que los capítulos son etapas en mi vida a los 7, 14, 21, 28 y otros años de mi vida que se dejan dividir por 7.

Veo en el diagrama de los lectores de este blog que ellos se encuentran en varias partes del mundo. No pienso tanto en países, estados nacionales con sus peculiaridades y restricciones, sino en espacios en el planeta tierra donde hay tierra, agua, animales (incluyendo a los seres humanos), plantas y aire.

Me gusta el aire libre, me gusta la libertad y el sentirme libre. Eso lo siento sobre todo cuando estoy cerca del mar. El mar me une con el mundo, ese espacio amplio redondo (pero también me separa de él, como no tengo un barco o avión que me permite cruzar los mares).

En el libro que mi compañera y yo estamos escribiendo desde hace 2013, sobre puertos (ciudades) internacionales y globalización, el mar está muy presente. SIn el mar no existiera nuestro libro.

Sin embargo, hasta ahora hemos escrito poco sobre el mar y es más mi compañera que yo quien haya escrito sobre el. El diagrama de mis lectores me acuerda a la importancia del mar, y a la importnacia que tiene para mí la cifra 7.

PD (PS). Eché otra mirada a las estadísticas del blog, tomando el período más reciente, o sea Now (en vez de Last 7 days), y noté que hay cinco países bien divididos o repartidos en el mapa del mundo, donde se encuentran los lectores que han visitado el blog entre las 6:00 y 7:20 de esta mañana. Además noté que ellos viven o están en más o menos los mismos países que ellos que visitaron mi blog durante los últimos 7 días. Falta Rusia esta vez, pero quien sabe, avanzando la hora de la mañana (ahora son las 8:10 en Holanda), le apetezca a mi lector ruso (o es una lectora?) de visitar mi blog...


 

Thursday, December 16, 2021

Discrepancia entre el tiempo dedicado y la atención recibida

Existe una discrepancia entre el tiempo que dedico a hacer un cortometraje y la atención que recibe el cortometraje, y el tiempo que dedico a hacer una publicación en Facebook o en uno de mis blogs y la atención que recibe.

En general, dedico 5 minutos a una publicación en Facebook o en el blog, mientras me paso varios días haciendo un cortometraje.
 
El corto más reciente, sobre Alexandria, que acabo de publicar en YouTube (Alexandria - Port and City), me costó unos 10 días de trabajo u 80 horas.
 
En una hora puedo crear 12 publicaciones, lo que significa que en las 80 horas dedicadas al último cortometraje (sobre una visita a Alejandría, la segunda ciudad de Egipto, fundada por el emperador y guerrero griego Alejandro Magno y famosa por su faro de 120 metros de altura, construida hace más de 2000 años), podría haber creado 960 publicaciones en este blog.

Tuesday, December 14, 2021

De Ferrante - una historia compartida


"Top location" (Ubicación superior) significa el país donde este blog tuvo la mayor cantidad de visitas. Arriba se ve el número de visitas de ayer. Destaca Francia... Son las visitas de una sola persona? Había tiempos en que los Estados Unidos y Rusia destacaron... y no sé por qué?

Abajo se ve el post o la publicación más vista de los últimos 30 días. Me sorprende... Será que mis familiares en Brasil hayan mirado otra vez este post sobre nuestra historia compartida?

Monday, October 01, 2018

Salvador de Ferrante es pariente de mi bisabuelo Bernardo de Ferrante

Salvador de Ferrante
Acabo de descubrir que Salvador de Ferrante está en el árbol genealógico de mi familia De Ferrante de Calabria. Puedes ver su nombre (Salvatore) en la imagen de nuestro árbol genealógico que está en una entrada en este blog: El hombre misterioso. (...)

Tuesday, December 07, 2021

La última escala del Tramp Steamer

La última escala del Tramp Steamer/ La dernière escale du Tramp Steamer / The Tramp Steamer’s Last Port of Call / A Última Escala do Tramp Steamer

Esta es una de mis novelas cortas favoritas.
C'est l'un de mes courts romans préférés.
Este é um dos meus contos favoritos.
This is one of my favorite short novels.

Un viejo y destartalado carguero viaja de puerto en puerto buscando carga ocasional para transportar a cualquier lugar. Con una prosa cargada de lirismo y perfección formal, Mutis convierte la historia de este barco en símbolo y metáfora de amores transitorios e imposibles, en personaje relevante de una triste historia de amor. El naufragio del esperpéntico carguero significará también el del amor entre el capitán Jon Iturri y la joven libanesa Warda. (resumen copiado de goodreads o Casa del Libro)

Wednesday, December 01, 2021

Volví de Alejandría

Volví el sábado de un viaje a Alejandría, junto con mi compañera. Estábamos allí para nuestro libro sobre puertos. Visitamos el puerto y también algunos museos, como el Museo Nacional. En este museo me llamó la atención esta figura. El texto en inglés dice que estas pequeñas estatuas fueron un elemento importante del mobiliario funerario de los difuntos hallado en las mastabas del Imperio Antiguo.

Wikipedia explica: Ushebti es un término egipcio que significa «los que responden» y son pequeñas estatuas que, en el Antiguo Egipto, se depositaban en la tumba del difunto. La mayoría estaban hechas de fayenza, madera o piedra aunque los más valiosos estaban tallados en lapislázuli. Su cometido en la religión y mitología egipcia era servirle al difunto en el Aaru (el paraíso de la mitología egipcia), ya que los egipcios pensaban que los espíritus de estas estatuillas trabajarían para ellos en la otra vida.