AMBIGUO? / DUBBELZINNIG?

Soy muy crítico de los argumentos mal fundados que "las autoridades" utilizan para promulgar las medidas autoritarias para contrarrestar el COVID-19, como p.e. el toque de queda. Cuando le dije esto a un amigo, él me contestó: "Pero yo estoy feliz con la falta de rigor en sus argumentos, porque eso hace que medidas como el toque de queda sean menos herméticas y amedrentantes."
Le di la razón a mi amigo, pero también a un otro amigo que está preocupado del "discours" de las autoridades y medios de comunicación de crear angustia y hacer responsable el indivíduo y no la colectividad, así promoviendo la ideología neoliberal.
No me siento ambiguo.

Ik sta zeer kritisch tegenover de slecht gefundeerde argumenten die "de autoriteiten" gebruiken om autoritaire maatregelen te nemen om COVID-19 tegen te gaan, zoals bv. de avondklok. Toen ik dit tegen een vriend zei, antwoordde hij: "Maar ik ben juist blij met het gebrek aan nauwkeurigheid van hun argumenten, want dat maakt maatregelen als de avondklok minder strak en intimiderend."
Ik was het eens met mijn vriend, maar ook met een andere vriend die zich zorgen maakt over de "discours" van de autoriteiten en de media om angst te zaaien en het individu verantwoordelijk te maken en niet de gemeenschap, en zo de neoliberale ideologie te promoten.
Ik voel me niet dubbelzinnig.