Wednesday, February 08, 2017

James Petras defiende a Trump

Escribí un nuevo post en el blog de FONDAD: Famous leftist professor James Petras defends Trump. En ese post cuento lo que piensa el sociólogo James Petras sobre Trump. Antes de hacer eso di una pequeña introducción en que dije lo siguiente:

I do not fully agree with all of Petras' arguments but he says a couple of interesting things. His main argument is that anti-Trump journalists and academics have distorted Trump's views and neglected his critique of US policies and the current state of affairs.

Petras seems to support Trump's industrial policy (I am not fully sure) whereas other academics like Dani Rodrik have serious doubts about it. However, there are other academics, like Andrew Sheng, who also believe that Trump may be successful in his envisaged economic policies: "Contrary to the claims of some doomsayers, Trump’s economic policies might actually work. With enough investment in infrastructure – and with the help of negative real interest rates – Trump may well manage to revive productivity and GDP growth enough to reduce America’s debt overhang in real terms."

Google lo traduce así:

No estoy completamente de acuerdo con todos los argumentos de Petras, pero él dice un par de cosas interesantes. Su argumento principal es que los periodistas y académicos anti-Trump han distorsionado las opiniones de Trump y han descuidado su crítica su crítica de las políticas estadounidenses y el estado actual de las cosas.

Petras parece apoyar la política industrial de Trump (no estoy completamente seguro), mientras que otros académicos como Dani Rodrik tienen serias dudas al respecto. Sin embargo, hay otros académicos, como Andrew Sheng, que también creen que Trump puede tener éxito en sus políticas económicas previstas: "Contrariamente a las afirmaciones de algunos pícaros, las políticas económicas de Trump podrían funcionar. Con la ayuda de tipos de interés reales negativos - Trump podría lograr revivir la productividad y el crecimiento del PIB lo suficiente para reducir el exceso de deuda de Estados Unidos en términos reales ".


Terminé el post con un PD o PS, en que digo: I took the picture of James Petras and my wife Aafke Steenhuis in the early 1980s when he was staying a few days at our ship (houseboat) in the river Amstel in Amsterdam.

2 Comments:

Blogger JL Ríos said...

Recuerdo esta foto, creo que se ven la casa flotante que teníais en el río.

Un abrazo

7:04 AM  
Blogger giovanni said...

Sí, el barco está inmediatamente detrás de Petras. Lo que me gusta de la foto es la perspectiva.

Un abrazo

10:23 PM  

Post a Comment

<< Home