Empatía

Dibujo hecho por Aafke Steenhuis.

Mi hermana francesa y yo tenemos un diálogo por correo electrónico en que acabamos de hablar sobre el no sentirnos en casa en Holanda. Esta mañana (domingo 26) le escribí a mi hermana lo siguiente:

Dos veces después de una larga estancia en América Latina no me sentía a gusto en Holanda, en 1973 y en 1982. En 1982, me molestó la arrogancia y la falta de entendimiento, o la falta de conocimiento, que encontré entre algunas (o muchas?) de las personas con quienes estuve hablando. Por cierto, ahora a menudo tengo la misma sensación. Es por eso que pase a veces que no me siento en casa (esto es un razonamiento inverso que no necesita ser cierto) en los Países Bajos?
Sí, un poco. Pero creo que voy a tener la misma sensación en otro país desde el momento en que me siento en casa, salvo cuando me límite a un entorno más privado (que, por cierto, nunca podría hacer porque no puedo disociarme del ambiente más amplio político, cultural y de psicología de masas).

Pero ... lo que he notado es que importa cómo pienso y hablo, si es de manera inclusiva o exclusiva. Me siento más cómodo cuando lo hago de manera inclusiva.

Lo veo como arte involucrar a otras personas en mis experiencias y pensamientos para que ellas puedan compartir pensamientos conmigo o, en otras palabras, puedan identificarse con mis pensamientos y sentimientos. O sea, cuando yo contribuya a que otros puedan expresar su empatía.