Una pregunta

Hace el nido, escondido, pero yo lo vi.
Lo vi por la ramita grande con que volaba.
Me hubiera visto ayer?
Paso por el lugar todos los días.
A las seis y media más o menos, de la mañana.
Voy rumbo a las esclusas.

Las esclusas están incluidas en mi mundo diario.
Diariamente me pregunto cosas cuando camino a las esclusas.
Esta mañana me pregunté por qué pienso en castellano.
Debe ser porque me siento libre pensando en castellano, pensé.
Por qué me siento libre pensando en castellano, me pregunté.
Debe ser que puedo cometer errores y no siento que tengo que corregirme.
Ah, correcto, eso es una buena respuesta.

Suelo pensar también en inglés, cuando camino a las esclusas.
Por qué en inglés?
Porque es el idioma de mi trabajo.
Te sientes libre en tu trabajo?
Ahora sí, antes no lo suficiente. Es que ahora digo más lo que pienso, y tengo un blog en inglés. El blog me ayuda a pensar libremente.

Y por qué no tienes un blog en holandés?
Buena la pregunta.
No piensas en holandés?
Por supuesto pienso también en holandés, escribo "literatura" en holandés.
Y te sientes libre pensando y escribiendo en holandés, no te corriges todo el tiempo?
Lo hablo y escribo como el corriente de agua, el agua que abunda en Holanda. Pero no me gusta abrir otro blog en holandés. Ya pienso y hablo lo suficiente en holandés.
Ah, entonces necesitas otros idiomas para crear espacio?
Así es.

Podría seguir sin fin, pero mejor paro.

Una otra pregunta que me hice esta mañana (ahora son las 7:27am), caminando de las esclusas a la casa, era: puedes ligar el mundo de la cocina, de ahora y antes cuando eras niño, con el mundo de la globalización?

Logré dar una respuesta, pero me interesa más la tuya.

El dibujo es de Aafke. Lo hizo hace poco, en Agdz.