Leonard Blair
Me gusta la música del video. Fue un verano en el sur de Francia, en Dieulefit (Dios lo hizo), que oí la banda Gig Street. Charlando con el líder, Leonard Blair, el que toca el saxofón y canta, le dije que parecía que él viniera de New Orleans. 'De ahí vengo,' me dijo.
PD: Ayer mandé un correo electrónico a Leonard Blair de Gig Street, pero se me lo devolvió. Aquí va mi carta a Leonard por si acaso:
Hello Leonard:
About 6 or 7 years ago I heard you playing in Dieulefit and bought two CDs as I liked your music a lot. We had a brief chat. I said: It sounds as if you are coming from New Orleans. 'I am coming from New Orleans,' you answered. You told me that you sang in a church choeur (quire? I don't know how to write 'coro') and that you decided to start singing when you saw that a fellow street musician was earning much better than you.
You have a beautiful voice and your rythm is superb. Today I took the liberty of adding your music to a video clip I made about my trip to Chile. I put the video on YouTube and on my blog (which is basically in Spanish).
When I listened to you during that summer in Dieulefit I was together with my family, my wife and two kids who are now 20 and 22. My daughter Belle of 22 has listened many times to the two CDs I bought at the time. Thanks for the pleasure, joy, you have given us!
PD: Ayer mandé un correo electrónico a Leonard Blair de Gig Street, pero se me lo devolvió. Aquí va mi carta a Leonard por si acaso:
Hello Leonard:
About 6 or 7 years ago I heard you playing in Dieulefit and bought two CDs as I liked your music a lot. We had a brief chat. I said: It sounds as if you are coming from New Orleans. 'I am coming from New Orleans,' you answered. You told me that you sang in a church choeur (quire? I don't know how to write 'coro') and that you decided to start singing when you saw that a fellow street musician was earning much better than you.
You have a beautiful voice and your rythm is superb. Today I took the liberty of adding your music to a video clip I made about my trip to Chile. I put the video on YouTube and on my blog (which is basically in Spanish).
When I listened to you during that summer in Dieulefit I was together with my family, my wife and two kids who are now 20 and 22. My daughter Belle of 22 has listened many times to the two CDs I bought at the time. Thanks for the pleasure, joy, you have given us!
posted by giovanni at 4:03 AM
6 Comments:
Buenos días...
Me voy a caer de la silla de tanta risa.
¿Cómo le va a contestar Leonard si le dice que tiene dos cabritos?
Además le dice unas cosas tan tiernas, que parece más una carta de amor, es una carta muy coqueta.
Y no me diga ahora que admirar también puede ser una forma de amor, que eso ya lo sé.
Saludos cordiales
Luna
Una carta de amor? Pucha... no me di cuenta. Entonces he escrito (y mandado!) mas cartas de amor que pensaba. Que haya (han) pensado esa gente?
¿ Me deja que le diga divertida que si ha escrito muchas cartas con ese estilo, pueden ud. haber creido que estaba ud. enamorado o algo por el estilo...(risas)
Luna
I got a reply from Leonard Blair (Recibí una respuesta de LB):
"thank you for your kind words. i am glad that you are such a fan of
our music. by the way, my band will be playing in holland this year at the breda jazz festival from 1-3 may. it will soon be posted on our web-site www.gigstreet.net. i will look for the video on you tube. once again, thank you for appreciating our music."
¡Vas a poder verle en directo!!
fantástico¡¡¡
buen día
Luna
Desde hace más de veinte años, un amigo muy querido, vive en Temuco.
Fué compañero de colegio de mi pareji.
Mi hija mayor estuvo a punto de ir a pasar un curso entero allí y conocer a los mapuches.
Nuestro amigo pensó que era demasiado jovencita para ir sola.
Saludos
Luna
Post a Comment
<< Home