Mi opinión sobre el conflicto catalán

Yo de joven, dibujado por una joven Aafke

Noto que pienso sobre el conflicto catalán en dos idiomas: en español (el mayor del tiempo) y en holandés (a veces). Esta madrugada del sábado, media hora antes de levantarme a las 6:15 (ahora son las 6:24), surgió esta frase en mi mente en holandés: En España lo han dejado escalar ferozmente y los gobiernos europeos no han hecho nada o muy poco para ayudar a prevenir esto.  / Ze hebben het in Spanje flink uit de hand laten lopen en de Europese regeringen hebben niets of weinig gedaan om dit te helpen voorkomen.

Un segundo pensamiento, en castellano, surgió después: Qué primitivos son en España y que cobardes son en Europa.

Y después de esto surgió una tercera reflexión, otra vez en castellano: Los políticos y los jueces españoles son los primeros responsables de esta situación.

Mi cuarta reflexión (pregunta retórica) fue en seguida: Tiene la gente la tendencia de dejarse llevar por sus emociones, sobre todo en tiempos de conflicto?

Y mi conclusión de momento, todavía en la cama, fue: Hay que tratar de bajar sus emociones en tiempos conflictivos y, ahora, España necesita (más) políticos y jueces responsables.

PD: Dejando traducir por google esta entrada del español al inglés (para mi página de facebook) noté que utilizo el "sus" en la última frase referiéndome a la gente en general, incluyendo a mi mismo.

Yo en Nerja

PD-2: Otro pensamiento, que surgió anoche antes de dormir, fue: Tengo menos ganas de ir a España. Pero esa emoción mía pasará, porque me gusta la gente, el paisaje y tantas cosas más.