Había algo

La vi, junto con otra mujer, en nuestro jardín.

Había mucha gente, todos venían para escuchar a Milagros López y sus dos guitarristas, Pieter Nanne y Antonio (él toca también flauta). Venían también para la exposición de mi compañera.

Llegaron muchos amigos, entre ellos mi amigo que tiene una enfermedad progresiva que le hace fallar cada vez en más cosas, hasta las de hablar y pensar. Cuando nos despedimos después del concierto me dijo: 'Quiero que me leas otra vez un capítulo de tu novela.'

En este momento de despedida de mi amigo la vi otra vez. Había algo...

Estaban hablando, ella, su amiga y mi compañera. Tres mujeres. Atractivas. Pero no era eso. Había algo...

Estuve hablando con ella y su amiga, más con ella que su amiga, aunque la amiga era igual de simpática (suena un poco distante y no sentía mucha distancia). Hablábamos de cosas, hay tantas cosas, y al final de nuestra conversación la dije que ahora tenía un amigo íntimo argentino (con acento en amigo) y tenía la impresión que ella no captaba... Entonces, para aclarar mi sentido de humor un poco raro, mi ironía, mi burlarme de mi mismo, la dije: un amigo, hombre, no mujer.

Me preguntó su nombre y cuando lo di me dijo pensando en algo: 'Escribe, no, en algún periódico...'
-No, la dije, que yo sepa no escribe en diarios... Acaba de publicar un libro sobre proyectos. Pero tal vez haya otra persona con apellido ruso...

Ella se reía.
-Como yo, me dijo.
-Cual es tu apellido?
-Bromberg.
-Bromberg?
-Sí.
-Pero no eres Laura Bromberg?
-Sí. Por qué?
-La Laura Bromberg con quien he charlado hace unos diez o quince años en un café cerca del Leidseplein?

Era ella.

PD1: He creado confusión con "un amigo íntimo"; no sabía que es una pareja del mismo sexo. Perdón por la confusión, en primer lugar a mi gran amigo argentino y en segundo lugar a mi gran amiga española. Mil fois excuses !

PD2: Yo mismo quedo confuso, porque mi amigo argentino dice que hay diferencia entre amigo íntimo e íntimo amigo, y mi amiga española dice que un íntimo amigo es una pareja del mismo sexo y no hablo de un íntimo amigo sino de un amigo íntimo. Qué enredo! Y qué complicado el español!