2026 - Querer hacer menos

En 2026 quiero tocar más la guitarra y quiero "minder willen", lo que no sé traducir al castellano altiro... Pero ese "minder willen" proviene del deseo o la aspiración o el "drive" de querer hacer muchas cosas -- en la música, literatura, sociología, política económica, política exterior y en mi papel de marido, padre y abuelo. Así los días se me hacen cortos. 

Mi hijo ha pegado en mi computadora/ordenador un sticker que dice   R u s t - C a l m a, pero hastra ahora no he seguido o ejecutado su aviso/consejo.

Copio abajo un vídeo que hice hace 14 años y que acabo de escuchar. Me dio calma. 

"Minder willen" es simpelemente "querer hacer menos"?

_________

In 2026, I want to play guitar more and I want "minder willen," which I don't know how to translate into Spanish right away... But that "minder willen" comes from the desire, the aspiration, or the "drive" to want to do many things—in music, literature, sociology, economic policy, foreign policy, and in my role as husband, father, and grandfather. That's why the days fly by. My son put a sticker on my computer that says "Rust - Calm," but so far I haven't followed or acted on his advice. Below, I'm copying a video I made 14 years ago that I just listened to. It brought me calm. 

Is "minder willen" simply "wanting to do less"? 

La última visita a la casa de mi tía Ellen