Mi dentista

Ayer dije a mi amigo Jérôme que ... y ahora vacilo: qué decir, cómo acercar el tema... Se trata de mi dentista y Jérôme estaba contando sobre su dentista, cuánto cobraba por hacer nada otra cosa que contarle lo que era su problema, el de Jérôme por supuesto, no el suyo, porque cobraba mientras hablaba... Habló durante 8 minutos y no dijo nada que valía la pena, o que iba a ayudar a Jérôme y sin embargo mandó después une additio ("L'addition, s'il vous plaît", "La cuenta, por favor", "Combien je vous dois ?"), o sea la cuenta, por 76 euros.

"Mi dentista es distinta," dije, "y además ella es una maravilla: muy tranquila, muy suave, muy buena onda. Tienes que mirar la foto de ella, está en el sitio web del grupo de dentistas de que ella forma parte." Y, además, trabaja en una casa grande que queda por la esquina, cerquita...

Sí, estuve hace poco en Chile. No lo escuchaste?