Sunday, April 28, 2024

La vida es sencilla


La vida en casa es sencilla y la vida en el jardín también. La vida delante de la casa ya es un poco más complicada, pero no mucho más. Y la vida dentro de mi cabeza? Es muy, pero muyyy complicada, y sencilla a la vez.
Parte de esta reflexión surgió en italano, por eso agrego acá la traducción al italiano:

La vita in casa è semplice e anche la vita nel giardino. La vita davanti alla casa è già poco più complicata, ma non molto di più. E la vita dentro la mia testa? È molto, ma mooolto complicata, e semplice allo stesso momento.
Parte di questa riflessione è nata dall'italiano, quindi vi aggiungo la traduzione italiana.

e inglés:
Life at home is simple and so is life in the garden. Life in front of the house is already a little more complicated, but not much more. And the life inside my head? It's very, but very complicated, and simple at the same time.
Part of this reflection originated from Italian, so I add the Italian translation to it.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home