Thursday, June 07, 2018

Descubrir la historia de Genova

Mi compañera y yo queremos ir a Genova para nuestro libro sobre puertos y una de las personas que quisiéramos entrevistar es Paola Pettinoti. Ella ha escrito un libro extraordinario sobre la historia de Genova. Lo que sigue abajo es lo que ella misma cuenta sobre su libro. Primero está el texto en italiano, después está la traducción de google.

Genova, un’altra storia è possibile. In un libro







Paola Pettinotti

Dopo il conseguimento della maturità classica e della laurea in Storia Moderna presso l'Università di Genova (110 e lode), nel 1994 ho ottenuto l'abilitazione alla professione di Guida Turistica per la Provincia di Genova. Da allora porto avanti questa attività professionale collaborando con enti pubblici e privati, integrandola nel 2005 con l'abilitazione ad Accompagnatore Turistico. Dopo aver vinto alcuni concorsi letterari, mi dedico anche alla scrittura, sia nel campo della narrativa (ho pubblicato due romanzi: Ghetto, ambientato nel centro storico, e Container e tacchi a spillo, legato invece al porto), sia della saggistica (tra gli altri, una Breve Storia di Genova per Coedit, edita nel 2012 ). Ho anche collaborato con alcune iniziative editoriali del Sole 24 Ore, in particolare scrivendo biografie intellettuali e approfondimenti tematici per le collane I Grandi Filosofi (2007/8) e I Grandi della Scienza (2011/2). A partire dal 2010 ho partecipato a conferenze internazionali di cultura italiana, presso le Università McGill (Montréal), Chaminade (Honolulu), California State (Chico), Rutgers (New Brunswick, NJ) e Rochester (NY), e approfondisco studi personali sulla Storia dell'Alimentazione, tenendo conferenze in seminari universitari in varie sedi.
Lingue : italiano, francese (Certificazione di bilinguismo italiano-francese emessa dalla regione Valle d’Aosta) e spagnolo.

6 Comments:

Blogger NáN said...

Buen viaje, ahora que os supongo bien informados gracias a ese libro.

2:37 AM  
Blogger Myriam said...

¡Muy buen viaje y qué disfruten mucho!

Besos

6:21 AM  
Blogger giovanni said...

NáN, gracias! Todavía tardará un poco antes de viajar.

7:12 AM  
Blogger giovanni said...

Myriam, gracias y seguramente lo disfrutaremos cuando llegue el día en que vayamos a viajar.
Besos

7:16 AM  
Blogger Andandos said...

Es una empresa larga, la que tenéis por delante con el tema de los puertos. Sé que hace años que estáis en eso.

Un abrazo

12:43 AM  
Blogger giovanni said...

José Luis, la alargamos para poder financiarla y disfrutar de los viajes.

Un abrazo

1:26 AM  

Post a Comment

<< Home