Saturday, April 25, 2009

Normal y excepcional

Puerto Saavedra, mayo 1973 - el centro de reforma agraria "Elmo Catalán". El joven con la sonrisa ancha es Francisco.

En 1963 me enamoré de una piba argentina y ella
volvió a Mendoza siete meses después.

En 1967 me enamoré de Aafke y ella
iba a ser mi compañera de vida.

En 1966 veía un futuro laboral en la reforma agraria
y siete años después llegué en Chile, en la provincia Cautín.

Vivía y trabajaba primero en la precordillera
donde conocí a Clorindo, Wilfredo, Soto y tantos amigos más.
Me llamaron don Juan José y cuando alguien del pueblo me preguntó: De donde viene usted?
le contesté: Yo vengo de los Prados de Mendoza.

Luego, viviendo y trabajando en Puerto Saavedra
conocí a Bauta, Bernardo, Francisco y tantos amigos más.
Me llamaron compañero y cuando alguien del pueblo me preguntó: De donde viene usted?
le contesté: Yo vengo de Elmo Catalán.

Pocos meses después hubo el golpe.
Mataron a Bauta, Bernardo, Francisco y tantos amigos más.
Durante años trabajé en el movimiento de solidaridad.

En 1976 conocí a Orlando Letelier,
el ministro de defensa cuando los militares se levantaron en '73.
Lo involucré en nuestras acciones de boicot económico
y lo mataron el mismo año con una bomba en Washington.

En 1982 estuve otra vez siete meses en América Latina
viajando, trabajando y amando a Aafke.
En Río de Janeiro conocí a María da Conceição Tavares
quien me enseño que la crisis de la deuda externa de Brasil
y tantos otros países latinoamericanos más
tuvo su origen en la deuda externa de los Estados Unidos
y un sistema financiero global malo basado en el dólar.

En 1987 logré establecer Fondad, un foro internacional de discusión sobre economía internacional y países en vía de desarrollo. Mejorar el sistema financiero global considerábamos fundamental. Sacábamos unos treinta libros sobre este y otros temas y se sigue leyéndolos en muchas partes del mundo.

Mis labores y amores han surgido de sentimientos profundos
y eso me parece tan normal como excepcional.

Abajo está un vídeo que hice hace dos días en Ámsterdam.

16 Comments:

Blogger alba said...

Tus palabras me han dejado los pelos de punta, Giovanni. Has trabajado, luchado y amado tanto...
El vídeo es justo lo que dices, normal y excepcional, cotidiano y único. "Se ve lo que se ve y nada más", me has dicho. Yo creo que se ve lo que se ve y algo (lo que cada uno quiere ver) más. Pienso en que el viento no ondulará la banderá igual otro día, ni las olas la espuma, ni el sol sus rayos... pero sí. Excepcional y normal.

Un dulce beso.

2:25 AM  
Blogger Isabel Mercadé said...

Tu vida es muy hermosa, Giovanni. Me ha emocionado, de nuevo, aunque ya más o menos, siguiendo tus entradas antiguas la conocía, me ha emocionado, de nuevo el primer vídeo, aunque ya lo había visto, me ha emocionado tu forma de contarlo, que sí es nueva, y me ha emocionado, por fin, el nuevo vídeo.
Todo evoca la armonía y la belleza posibles en el mundo y, sin embargo, tan excepcionales.
Como también tú dijiste en las amapolas, no puedo estar más de acuerdo con (*, pues la frase precisa, la frase definitiva, es esa, lo excepcional que resulta lo que podría parecer normal.
Un inmenso abrazo, don Juan José.

3:53 AM  
Blogger giovanni said...

Querida Bel: no puedo evitar de recordar las palabras de Alirio Díaz que habla en el segundo vídeo del post anterior de ese inmensa compositor venezolano... Pura asociación, por supuesto!
Es curioso como las emociones puedan surgir de algo que ya sabes... O sería que justo por saberlo puedes emocionarte otra vez?
No necesito explicar (a ti, a (* o a mi mismo) por qué evoco armonía y belleza en mis vídeos... Lo sabemos.

Querida (*: Tus palabras me hacen feliz, siempre! Lo que veo sin y con la cámara es lo que cada uno de nosotros puede ver. Hay solo una cierta mirada, un cierto "timbre" (francés), una cierta vibración de la voz (callada). Eso es todo.

Besos especiales

5:03 AM  
Blogger Waiting for Godot said...

En definitiva todo lo que hacemos deberia salirnos del corazon, alli radica el exito. un beso.

8:19 AM  
Blogger giovanni said...

Waiting for Godot: yo diría que así nos sentimos más felices.

Un beso

10:00 AM  
Anonymous pau said...

No te rindas nunca. Por nada del mundo. No te deprimas, ni siquiera estando seguro de lo difícil que será a partir de ahora.
La depresión nos anula.
Quizá haya llegado el momento de no pactar soluciones mixtas, intermedias entre lo que fue y lo que debe ser.

2:03 PM  
Anonymous Olvido said...

Cuando se echa demenos lo que fue y lo cotidiano es demasiado 'normal'. O quizá el secreto es saber aceptar esa normalidad?. Supongo.
El otro día le escribía a un amigo: estoy contenta porque tengo piernas, ojos, oidos y palabras.Parece suficiente?...pues, a veces,no.
Besos

11:39 PM  
Blogger Luna said...

Buenos días:
Si alguna vez decaigo, leo a Pau.
Da fuerza, vitalidad y..
Saludos a todos

12:52 AM  
Blogger giovanni said...

Pau: no me rindo, no me deprimo, nada por el estilo!

2:11 AM  
Blogger giovanni said...

Olvido: no solo acepto la normalidad, pero la estoy disfrutando plenamente todos los días. Lo enfatizo en mi siguiente post.
Besos

2:14 AM  
Blogger giovanni said...

Luna: que bueno que Pau te da esa vitalidad!

2:16 AM  
Blogger Luna said...

No es que Pau me de la vitalidad, es algo diferente.
Cuando leo su blog, me doy cuenta que a veces nos preocupamos por cosas nímias.

Saludos

12:51 AM  
Blogger giovanni said...

Luna, es cierto: a veces nos preocupamos por cosas mínimas. Entendí el efecto de leer a Pau como tú dices – lo difícil de la vida de su compañera y por tanto también de él. Lo curioso es que solemos comparar las cosas mínimas con las grandes y, sin embargo, seguimos dejándonos llevar por las cosas mínimas. Me he preguntado ya varias veces por qué caemos siempre en la misma trampa de hacer grandes problemas de cosas mínimas y no tengo una buena respuesta. Será porque no aprendemos nunca? Siempre cometimos los mismos errores? Será porque siempre nos cuesta distinguir entre lo importante y lo no importante? Será porque tenemos la tendencia de ampliar nuestros problemas (para así verlos mejor y solucionarlos agrego con gran optimismo)?

Hay tantas posibilidades.

Besos

3:06 AM  
Blogger giovanni said...

Luna: en la tercera frase de mi comentario anterior quería decir:
Lo curioso es que en ciertas momentos comparamos nuestras cosas mínimas con las grandes y vemos que nos preocupamos demasiado y, sin embargo, en otros momentos nos dejamos otra vez llevar por las cosas mínimas, así repetiendo el mismo error.

6:35 AM  
Blogger Luna said...

Me imaginabas que lo habías entendido, lo de Pau.
Aquí hay un refrán que dice: a grandes males, grandes remedios. Es decir: cuando las cosas son muy serias hay solucionarlas o intentarlo, rapídamente. Por la seriedad del asunto o problema no se puede actuar de otra forma, incluso a veces no da tiempo a pensar o dudar, hay que actuar y poner en marcha mecanismos que no usamos habitualmente.

Sigo...

10:50 AM  
Blogger Luna said...

¿Que pasa entonces con los asuntos pequeños?
Les damos vueltas y vueltas y más vueltas y aunque siguen siendo pequeños, se nos hacen muy grandes en la cabeza y si a eso le sumamos que le seguimos dando vueltas por las noches, se hacen enormes aunque siguen siendo pequeños.Si a ello le unimos que los pequeños los dejamos acumular, pues termina haciéndose uno muy grande.

Si con los asuntos pequeños actuáramos con la misma diligencia que con los grandes, no pasaría eso.

Ejemplo:Piensa en tu casa, en tu bonita casa o en cualquiera.
Problemas pequeños:1 clavo que falta aquí, otro que faltá allá, una parte de la planta de arriba que habría que pintar, pero lo dejo para mañana. Un grifo que gotea, mañana llamo a un fontanero y al cabo de seis meses no ha llamado al fontanero. El niño que mete la mano en la pared y hace un agujerito pequeño, mañana lo arreglaré y pasa un año y el niño sigue metiendo la mano y aquel agujerito se ha convertido en una hermosa puerta para tomar el café con el vecino.
¿que pasa al final? pues que la casa se cae y es un problema muy grande que hay que solucionar rapidamente.

¿Me ha entendido? Si es así, le pongo un 10 ahora mismo

11:12 AM  

Post a Comment

<< Home