Sunday, February 15, 2026

Tocar música es una actividad seria y alegre / Playing music is both a serious and joyful activity

After having dedicated myself in my work for 46 years to studying the international financial and monetary system, and ten years to studying the role of ports in the global society, it's now time to dedicate my work and leisure time to studying and practicing music. So I will change the focus of my "working" life. 

Yes, studying and playing music is both a serious and joyful activity.

Después de haber dedicado mi trabajo durante 46 años a estudiar el sistema financiero y monetario internacional, y diez años a estudiar el papel de los puertos en la sociedad global, ha llegado el momento de dedicar mi trabajo y tiempo libre a estudiar y practicar la música. Entonces cambiaré el enfoque de mi vida "laboral".

Sí, estudiar y tocar música es una actividad seria y alegre.

2 Comments:

Blogger andandos said...

Es una actividad seria, alegre y agradecida. Le dedicas algo de tiempo y la música te lo devuelve con algo tangible, grabable, algo que poder presentar a los demás como si fuera parte de ti. De hecho es parte de ti. Acabo de tocar un rato el Claro de Luna de Debussy y estoy en paz conmigo mismo

11:09 AM  
Anonymous Anonymous said...

Es la voz de una cuerda, de aire que escapa por algo que le da un tono o/y de un golpe. La guitarra puede tener un golpeador y creo que haya o han habido pianistas que dan un golpe a la caja, aunque es muy poco común. Tú lo has visto alguna vez? O es mi fantasía....
Me gusta que dices: "es parte de mí", porque me hace pensar en la esencia de la música.
Espero que paz interna ayuda a crear paz externa.
Creo que músicos contribuyan a crear paz en el mundo.

9:09 PM  

Post a Comment

<< Home