El sillón de mi madre
Le monologue intérieur est un procédé de narration littéraire, expérimenté au XVIIe siècle dans La Princesse de Clèves de Madame de La Fayette et exposé en 1931 par Édouard Dujardin.
Eso lo dice Wikipedia.
Certaines pages de Le Rouge et le Noir de Stendhal (1830) peuvent être considérées comme des approches du monologue intérieur, même si l'enchaînement logique y est respecté, comme les pensées de Mathilde de La Mole à la fin des ch. II, 8 et II, 11, ou de Julien Sorel au ch. II, 15.
Otra vez lo dice Wikipedia. Y hablando del libro "Le Rouge et le Noir" de Stendahl, me podría inspirar a leer ese libro que compré de segunda mano hace muchos años. Si lo hiciera me sentiría como mi madre que solía leer novelas y otros libros en francés (y alemán) durante largas horas, sentada en el sillón que está en mi estudio, mi cuarto, para escribir, investigar y leer.
Suelo leer artículos, muchos artículos, y pocos libros. Solo cuando estoy de vacaciones leo novelas, como durante las últimas vacaciones en la Carihuela, del 6 al 15 de enero, donde encontré un libro en un pequeño armario en un corredor del hotel de apartamentos que me fascinó desde las primeras palabras que leí y que tiene como título "Nero è l'albero dei ricordi, azzurro l 'aria" (pero lo leí en neerlandés y lo voy a leer otra vez, acá, en el sillón de mi madre, en italiano).

0 Comments:
Post a Comment
<< Home